Besoin urgent : choral pour voix de femmes Noires
L'OUTIL DE TRAVAIL COLLECTIF D'AUDRE LORDE
C(h)œur : Tahnee
Traduction de l’anglais (États-Unis) : collectif Cételle
Affiche : Maya Mihindou
- Collection Au Cœur -
« J’ai conçu ce poème en 1979 comme un outil de travail collectif, comme un point de départ pour d’autres pièces sur le même thème, et pour favoriser les discussions entre femmes Noires et hommes Noirs. Je l’ai écrit pour chacune des douze femmes qui sont mortes à Boston durant ce sombre et froid mois de janvier cette année-là. »
Audre Lorde
Dans un texte inédit, Tahnee s’empare de ce livre et propose sa propre voix/e vers les espaces que ce poème ouvre en elle. Avec un ton poétique et politique, elle revient sur la lignée de femmes qui l’a conduite à s’affirmer : « Nous sommes une lignée de femmes qui, je l’espère, ne se taira jamais. Nous prendrons tous les espaces possibles. Et les mots, nos épées ? »
15 x 21 cm / 36 p.
ISBN : 978-2-493324-09-2
